This post explains in detail on how to Correct your Name, Date of Birth or Gender in EPF as per Aadhaar card using UAN portal.

Do you want to correct your name, gender or DOB in UAN to match your Aadhaar card? Is your PF withdrawal is stuck because of mismatch between Aadhaar and EPF account details?